Un convoglio ferroviario di undici vagoni carichi di scorie nucleari vetrificati, tedeschi partito da La Hague in Normandia è diretto alla miniera di sale di Gorleben, nel centro della Germania. La concentrazione della radioattività di questo trasporto è doppia rispetto all’inquinamento radioattivo dopo la catastrofe di Chernobyl in Ucraina. Gli abitanti delle città lungo il percorso del "Treno dell'Inferno" hanno paura!